Editar y categorizar transacciones
Una vez que una transacción aparece en Finthy, puedes editar cualquier campo, cambiar su categoría o eliminarla. Para cuentas manuales, también controlas si tu edición afecta el saldo de la cuenta.
Editar una transacción
En la lista de Transacciones, haz clic en la transacción que quieres editar.
Actualiza la descripción, monto, fecha, categoría o referencia.
Haz clic en Guardar. El formulario conserva tus cambios durante la navegación, por lo que no pierdes trabajo si una sincronización ocurre en segundo plano.
Categorizar transacciones
Elige una categoría del menú desplegable — las categorías están coloreadas para facilitar la lectura de los reportes.
Las transacciones sincronizadas reciben una categoría sugerida por Finthy; puedes cambiarla cuando quieras.
Las categorías que asignas alimentan directamente Gastos por categoría y el seguimiento de presupuestos.
Actualización del saldo al editar y eliminar
Para transacciones en cuentas manuales, los diálogos de edición y eliminación incluyen un toggle Actualizar saldo de la cuenta:
Al editar — si está activo, el nuevo monto reemplaza al anterior en el saldo de la cuenta (la ayuda dice “Aplicar el nuevo monto al saldo de la cuenta.”). El modal muestra una vista previa del saldo proyectado.
Al eliminar — si está activo, el monto de la transacción se revierte del saldo.
Eliminación masiva — el mismo toggle opcional se aplica; actívalo para revertir todas las transacciones manuales seleccionadas a la vez.
Si dejas el toggle desactivado, el saldo permanece igual y puedes ajustarlo tú mismo después.
Relacionado
Registrar pagos manuales — el mismo toggle en el modal de agregar.
Gestionar transacciones duplicadas — para limpiar duplicados después de una sincronización.